處于困境的語(yǔ)音識(shí)別軟件制造商Lernout & Hauspie(L&H)公司，周三已根據(jù)破產(chǎn)法第11章的規(guī)定申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)。

　　這家比利時(shí)公司說(shuō)它尋求債務(wù)重組期間仍將繼續(xù)營(yíng)業(yè)，L&H已向Delaware的法院提出了破產(chǎn)申請(qǐng)，同時(shí)也在比利時(shí)提出了重組申請(qǐng)。

　　L&H CEO在一項(xiàng)聲明中說(shuō)，我們已經(jīng)試了多次，但是還是不能與銀行債務(wù)人達(dá)成協(xié)議。在分析了L&H在世界各地的運(yùn)營(yíng)情況和仔細(xì)評(píng)估了公司的財(cái)政狀況后，我們的結(jié)論是，為了保留和重建有價(jià)值的用戶群和技術(shù)資產(chǎn)，自愿的重組申請(qǐng)是謹(jǐn)慎和必須的。

　　公司法律顧問(wèn)認(rèn)為，此次破產(chǎn)申請(qǐng)的主要原因是L&H韓國(guó)分公司現(xiàn)金嚴(yán)重短缺。公司的困境始于今年8月，當(dāng)時(shí)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道：L&H在韓國(guó)市場(chǎng)上披露錯(cuò)誤的財(cái)務(wù)信息，涉及一筆有爭(zhēng)議的費(fèi)用。9月，美國(guó)證監(jiān)會(huì)已經(jīng)對(duì)L&H的會(huì)計(jì)報(bào)表進(jìn)行了調(diào)查。

　　11月9日，L&H說(shuō)它將重新公布過(guò)去三年的財(cái)務(wù)報(bào)告，并說(shuō)公司創(chuàng)始人Lernout和Hauspie所持股份正在下降。L&H確認(rèn)，第三季度盈利比預(yù)期目標(biāo)減少了4000萬(wàn)美元，原定盈利目標(biāo)是16500萬(wàn)美元--18500萬(wàn)美元。

　　納斯達(dá)克在11月9日停止了L&H的股票交易，納斯達(dá)克方面表示，停牌將繼續(xù)下去，直到L&H完全滿足披露更多信息的要求。目前L&H股票的價(jià)格是6.22美元，比在最近52周的最高點(diǎn)的72.50美元減少了91%。

　　在此之前，L&H一直處在兼并的狂熱之中，三月，L&H宣布將以93600萬(wàn)美元購(gòu)并著名的Dictphone。同時(shí)還以59300萬(wàn)美元購(gòu)買了語(yǔ)音識(shí)別對(duì)手Dragon Systems的股權(quán)。