現在，Microsoft Translator通過(guò)微軟車(chē)庫項目發(fā)布了全新功能——Presentation Translator，只需在PowerPoint上安裝一個(gè)插件，大家就可以直接用中文母語(yǔ)進(jìn)行演講，觀(guān)眾則可以選擇自己語(yǔ)言的翻譯字幕。 甚至不只是演講，在電腦上聽(tīng)到任何的音頻演講，都可以用Microsoft Translator直接翻譯字幕。
Presentation Translator以PowerPoint插件的形式呈現，可在幻燈片播放的過(guò)程中實(shí)時(shí)地顯示翻譯字幕，目前可以支持超過(guò)60種語(yǔ)言的字幕。不僅如此，觀(guān)眾們還可以通過(guò)Microsoft Translator APP加入會(huì )議，在智能手機、平板設備或電腦上看到各自選定的語(yǔ)言字幕。
就問(wèn)你驚不驚喜，激不激動(dòng)？下面就給大家詳細教程。
首先請電腦訪(fǎng)問(wèn)www.aka.ms/presentationtranslator ，點(diǎn)擊小地球，下載Office add-in。
點(diǎn)擊選擇語(yǔ)言（此處語(yǔ)言只是系統語(yǔ)言，翻譯語(yǔ)言在安裝完app之后會(huì )選擇），下載。
下載安裝后，打開(kāi)PPT文件。點(diǎn)擊幻燈片放映，選擇啟動(dòng)字幕。（由于小編Office應用是英文版，但選擇的下載字幕是中文，所以出現在屏幕上顯示的就是中文）
點(diǎn)擊啟動(dòng)字幕開(kāi)始設置Presentation Translator演示翻譯語(yǔ)言。先選擇演示語(yǔ)言，之后選擇字幕語(yǔ)言，點(diǎn)擊下一步開(kāi)始配置。
配置完成后，演示文檔自動(dòng)生成二維碼。與會(huì )人員掃描二維碼可以和演講者互動(dòng)。
手機下載Microsoft Translator應用 （在各大應用商店搜索Microsoft Translator），點(diǎn)擊最右雙人像進(jìn)入群聊。
點(diǎn)擊攝像機按鈕，掃描演示文檔二維碼，開(kāi)始互動(dòng)。
此時(shí)，演講人的英文演講已經(jīng)翻譯為中文。
Presentation Translator的主要功能包括：
- 實(shí)時(shí)字幕：支持包括中文普通話(huà)在內的10種語(yǔ)言的語(yǔ)音輸入—— 中文 （普通話(huà)）、英文、法文、德文、意大利文、日文、葡萄牙文、俄文、西班牙文和阿拉伯文，并可翻譯成60多種語(yǔ)言的文本字幕。
- 自定義語(yǔ)音識別：演講者可以選擇自定義語(yǔ)音識別引擎，讓Presentation Translator學(xué)習幻燈片內所提及的術(shù)語(yǔ)、產(chǎn)品或地名等專(zhuān)有詞匯，從而提高語(yǔ)音識別的準確性。
- 翻譯幻燈片文檔：快速實(shí)現整個(gè)PowerPoint文檔的翻譯，并同時(shí)保留原格式不變，包括從左到右和從右到左的語(yǔ)言之間的翻譯。
- 觀(guān)眾參與：分享會(huì )議二維碼或由五個(gè)字母組成的代碼，觀(guān)眾可以在各自的設備上看到所選擇的語(yǔ)言翻譯。
- 多語(yǔ)言語(yǔ)音問(wèn)答：關(guān)閉觀(guān)眾靜音功能，觀(guān)眾即可使用自已的語(yǔ)言通過(guò)手機、平板設備或電腦上的Microsoft Translator APP進(jìn)行提問(wèn)（目前支持10種語(yǔ)言的語(yǔ)音輸入和60多種語(yǔ)言的文本輸入）。
- 輔助殘障人士：幫助聾人或有聽(tīng)力障礙的觀(guān)眾理解演講，并參加討論。
觀(guān)看全英文講解視頻，立即體驗即時(shí)字幕翻譯
